TUESDAY August 15, 7:30 p.m. (finishing at approx 10:20 p.m.)

  DEATH IN VENICE  

An opera in two acts

by Benjamin Britten (1913 - 1976)

Libretto by Myfanwy Piper

First performed at the Aldeburgh Festival on 16 June 1973

Cast

Gustav von Aschenbach, a writer

The Traveller / Elderly Fop /
Old Gondolier / Hotel Manager /
Hotel Barber/ Leader of the Players /
Voice of Dionysus   

Voice of Apollo

Tadzio

Polish Mother

John Graham-Hall tenor

Andrew Shore baritone



Tim Mead counter tenor

Sam Zaldivar

Laura Caldow

Production

A 2013 production from the English National Opera

Direction by Deborah Warner

Set design by Tom Pye

Costume design by Chloe Obolensky

Lighting design by Jean Kalman

Choreography by Kim Brandstrup

Orchestra and Chorus of the English National Opera
conducted by Edward Gardner

Synopsis

The action takes place in Munich, in Venice and on the Venice Lido - 1911

ACT ONE   Aschenbach decides to take a holiday in the sun.
  On the boat to Serenissima (Venice) he is shocked by the Elderly Fop and some young rowdies, but the arrival in Venice restores his spirits, and in spite of a sharp exchange with the old Gondolier and a lurking sense of discomfort from the sirocco, he prepares - in his hotel that overlooks the Lido beach - to enjoy himself.
  Watching the hotel guests assemble for dinner, he catches his first sight of the Polish boy Tadzio. Preoccupied as he is with perfection of form and ideal beauty, Aschenbach is stunned by the boy’s appearance. This first impression is confirmed the next morning on the beach. Even on holiday Aschenbach remains an onlooker. In the book he has no verbal contact with Tadzio, or his family and friends: nor does he in the opera, and this production emphasised this separateness by formalising their movements into dance.
  Later, when he visits the city, his fear of the effect of the sirocco on his health returns and he is further depressed by the street vendors who importune him. He decides to leave. ‘No doubt the Signore will return to us in his own good time’, says the Hotel Manager, as Aschenbach leaves for the station. Sure enough, his luggage has been misdirected. Refusing to leave without it, he returns to the hotel - angry, but secretly rejoicing.
  Now begins a calm and joyful period. The wind has changed, the sun shines. Aschenbach allows his fancy to play with thoughts of ancient Greece. His interest in Tadzio grows; it is a feeling which he believes will inspire him to new work. He hears the voice of Apollo, turns the children’s games into myths and the beach into Socratic Greece, with Tadzio as the olive-crowned victor of the boy’s pentathlon. In his excitement Aschenbach’s muse is released - he bursts out with a hymn to Beauty and Eros. But this sublimation is not to last.
  Tadzio smiles at him, and Aschenbach realises that what he feels is love.

ACT TWO   Joy is replaced by anxiety.
  The sirocco returns, the weather is oppressive, the Hotel Barber speaks of departing guests and of sickness in Venice. Aschenbach questions him and receives evasive answers.
  He becomes obsessed with the desire on the one hand to know the truth about the sickness, and on the other to keep the knowledge of it from the Polish family.
  One evening a company of strolling players entertain the hotel guests. Aschenbach asks the Leader directly if there is plague in Venice and receives a rude denial. He is impelled to enquire further the next day.
  He at last learns the truth from the young English clerk at the travel bureau: that Venice is in the grip of cholera, and that for fear of commercial loss the city fathers have tried to keep it dark. He determines to warn Tadzio’s mother, but when he sees her he cannot speak. It is this last failure that shows him the depths to which his obsession has brought him.
  Exhausted and guilty, he falls asleep. But he dreams. In his dream the two sides of his nature - the apolline and the dionysiac - struggle for ascendancy. At last the wild worship of the stronger god, Dionysus, claims him and he wakes up horrified with his involvement. Now he abandons himself to his passion. He allows the Barber to make him up, and continuing his fruitless pursuit of the boy through the city, he sits down, ill and confused, to rest. There is a moment of the old ironic clarity. He recalls the socratic dilemma of the poet who can perceive beauty only through the senses.
  When he returns to the hotel he sees the Polish family’s baggage and knows that the end has come. He goes out for the last time on to the beach.